Es hagelt!

Petit article, petite leçon de vocabulaire, toute fraîche d’aujourd’hui. Je regardais par la fenêtre avant de fermer la salle de classe, et je me suis exclamée : « Es regnet! » (« Il pleut ! »). Pas exactement en fait, puisqu’une élève, plus observatrice que moi, m’a reprise : « Es hagelt! » (« Il grêle ! »). En toute bonne foi, je pensais vraiment qu’il pleuvait. Mais j’avoue que si j’avais aperçu les grêlons, je n’aurais pas su l’exprimer en Allemand. Merci donc à mon élève de m’avoir appris un nouveau mot !
Et avant que vous ne vous inquiétiez sur le temps qu’il fait à Kassel en ce moment, je vous rassure : il fait très beau… plusieurs fois par jour !